





Photo © Giulia Facciolo
P14 – Diesel & Benzin
Die Autoreifen rasen auf den Asphaltstreifen
Da, ein Silberpfeil!
Oder doch ein Volkswagen?
Where is the difference, I wonder…
Endlos schnellen wir geradeaus, lassen die uns bekannten Acker hinter uns, im Traum und in der Maschinerie
driven by our deep desires we hit the road
& we can’t stop
east last, west best
bekannt ist auch der Rest
Uns kränkt es hin uns kränkt es her
from the past to the future and everywhere
I can’t fight this feeling any longer…
Unsere Sehnsüchte, eingedrückt und abgetragen
Born to make you happy
bewegen wir uns in unendlichen Schleifen
und fragen uns
Germany, am I getting through? Something’s up, I need to talk to you…
Quotes from Songs by Miley Cyrus We Can’t Stop, Falco Steuermann, REO Speedwagon Can’t Fight This Feeling
With
Nader Hmeidan, Finja Massino, Gabriel Poth Alaman, Juna Rabe, Richard Lazlo Rist, Anima Schwinn, Johnny Zimmermann
Director
Veronika Haller
Text
Daniel Lindner, Veronika Haller
Stage Design
Veronika Haller
Costume Design
Katharina Achterkamp, Pia Zaumseil
Musical Direction
Rebecca Prechter
Dramaturgy
Lotta Beckers
Choreography
Hannah Froese, Wanda Kosmala
{mask}
Chris Kipp
fsj-kultur
Mirjam Schulze
Technical Lead
Amelie Boitz, Veit Mahnert
P14 Lead
Vanessa Unzalu Troya