*

between us only bodies

And yet we circulate in parallel universes, divided by languages, forms, bodies.
transverses tries to get closer, the translation into other forms of expression.
The second edition focusses on transforming poetry into improvised dance.

With performances from Sofi Seta, Aminata Reuß, Just Fa, Maria Alejandra Bautista Alarcón, Cecilia Pez, Gines Olivares, Beatrice Babin and many more.

Bring Your Poem, short prose (any language) and small video sequences and we will try to translate visually and in motion together.

A space for writing, sharing with cross-media performative vibes, plus drinks & music.

With short VJ introduction (visuals) workshop from 7pm (Beatrice Babin).

Moderated in english by Max Rocco Stroux

all languages are welcome and encouraged.

The event is funded by the programme “ Demokratie in der Mitte“ within the framework of the BMFSFJ programme „Demokratie leben!