[{"_1":2,"_232":-5,"_233":-5},"loaderData",{"_3":4,"_12":13,"_18":19},"root",{"_5":6,"_7":8,"_9":-5,"_10":11},"locale","de","apolloState",{},"marketingConsent","accentColor","#488bc9","routes/layout",{"_5":6,"_14":15,"_16":17},"title","Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz","description","Dieser Text ist ein Platzhalter. Über die Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz existieren wohl ebenso viele Zuschreibungen, Meinungen und Diskurse wie Besucher:innen und Theaterproduzent:innen sie seit ihrer Eröffnung 1914 betreten haben. In ihrer Geschichte hat die Volksbühne künstlerische Grenzen in allen Disziplinen wie Schauspiel, Regie, Bühne, Kostüm, Video, Licht, bildende Kunst, Musik, bis in alle Gewerke hinein abgesteckt und gesprengt. Geschichte und Ästhetik des Hauses sind geprägt von der Erfindung neuer Theaterpraktiken, der Anwendung filmischer Mittel und einer radikalen Neudefinierung des künstlerischen Raums. Tradition und deren Neugestaltung, das ist alles die Volksbühne, die im Ensemble- und Repertoirebetrieb neben Schauspiel und Tanz auch Musik, Performance, Film und Diskurs in den Fokus nimmt. Von der Spielzeit 2021/22 bis Februar 2024 war der Autor und Regisseur René Pollesch Intendant der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz.","routes/repertoire-detail",{"_20":21,"_22":23,"_5":6,"_126":127,"_14":26,"_16":230,"_231":230},"slug","smoothin-groovin-friends","event",{"_24":25,"_20":21,"_14":26,"_27":28,"_33":34,"_52":53,"_59":60,"_62":63,"_94":95,"_100":101,"_118":119,"_122":123},"id","cG9zdDoxNzkxMA==","Smoothin’ Groovin’ & friends","seo",{"_29":-5,"_30":-5,"_31":-5,"_32":-5},"seoDescription","seoKeywords","seoDescriptionEn","seoKeywordsEn","productionDetails",{"_35":-5,"_36":-5,"_37":38,"_39":40,"_41":-5,"_42":-5,"_43":-5,"_44":-5,"_45":-5,"_46":-5,"_47":-5,"_48":49,"_50":51},"subtitle","subtitleEn","productionId","1446","titleAddition","Dance Party","titleAdditionEn","werkeAddition","werkeAdditionEn","originalTextDe","originalTextEn","authorBeforeTitleAddition","authorBeforeSubtitle","isSeries",true,"stageId","147","productionInfo",{"_54":-5,"_55":-5,"_56":-5,"_57":49,"_58":-5},"additionalInfoDe","additionalInfoEn","venue","authorBullet","isFestival","theasoftState",{"_61":49},"newType","productionCast",{"_64":-5,"_65":-5,"_66":-5,"_67":-5,"_68":-5,"_69":-5,"_70":-5,"_71":-5,"_72":-5,"_73":-5,"_74":-5,"_75":-5,"_76":-5,"_77":-5,"_78":-5,"_79":-5,"_80":-5,"_81":-5,"_82":-5,"_83":-5,"_84":-5,"_85":-5,"_86":-5,"_87":-5,"_88":-5,"_89":-5,"_90":-5,"_91":92,"_93":92},"productionAuthors","productionChoir","productionDanceChoir","productionChoreography","productionRealChoreo","productionCostumes","productionDirectors","productionDramaturgy","productionDramaturgyRt","productionLighting","productionLiveCamera","productionLiveMusic","productionMusic","productionSetDesign","productionActors","productionDanceChoreo","productionPerformanceChoreo","productionCompositionSound","productionVideo","productionVideoConcept","productionVideoDesign","productionTextDirector","productionConceptDirector","productionSetCostumes","productionAcrobat","productionMusicCoach","productionLightDesign","productionTotalCast","[]","productionTotalCastSorted","gallery",{"_96":97,"_94":-5,"_98":-5,"_99":-5},"vidPosition","end","galleryMobile","logos","productionVideos",{"_102":103,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117},"video1",{"_104":-5,"_105":-5,"_106":-5,"_107":-5,"_108":-5,"_109":-5},"descriptionEn","videoCopyright","videoDescription","videoUrl","videoFile","artist","video2",{"_104":-5,"_105":-5,"_106":-5,"_107":-5,"_108":-5,"_109":-5},"video3",{"_104":-5,"_105":-5,"_106":-5,"_107":-5,"_108":-5,"_109":-5},"video4",{"_104":-5,"_105":-5,"_106":-5,"_107":-5,"_108":-5,"_109":-5},"video5",{"_104":-5,"_105":-5,"_106":-5,"_107":-5,"_108":-5,"_109":-5},"text_content",{"_120":-5,"_121":-5},"contentDe","contentEn","showOnline",{"_124":-5,"_125":-5},"activateOn","isOnline","events",{"_128":-5,"_126":-5,"_129":130,"_211":212,"_220":221},"sortedEvents","groupedEvents",{"_131":132},"01.05.2026",[133],{"_134":135,"_136":137,"_171":172,"_176":177,"_179":180,"_184":185,"_189":190,"_197":198,"_122":204,"_207":208,"_209":210},"databaseId",17943,"eventDetails",{"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":145,"_146":147,"_37":148,"_50":149,"_150":151,"_14":26,"_35":-5,"_152":153,"_154":-5,"_155":-5,"_44":-5,"_45":-5,"_156":-5,"_157":-5,"_158":-5,"_159":-5,"_160":-5,"_161":-5,"_162":-5,"_163":49,"_164":165,"_166":165,"_167":-5,"_168":-5,"_169":-5,"_170":-5},"activityId",88367,"customInfo","Vorstellung","endTime","2026-05-02T01:30:00","filterableDate",20260501,"genre","10",1446,147,"startTime","2026-05-01T21:30:00","productionTitleAddition","Dance-Party","eventDetailsDirector","eventDetailsWriter","surtitles","surtitlesEvent","eventTitle","originalTitle","eventType","note","noteLong","seriesPart","planningStatus","normal","activityStatus","theatertag","audiodescription","additionalEventInfo","additionalEventInfoEn","parentLinks",{"_173":21,"_174":175},"productionLink","singleEventLink","smoothin-groovin-friends-dance-party","eventDetailOverrides",{"_178":-5},"authorAndDirector","programmeInfo",{"_181":-5,"_182":-5,"_183":-5},"lepoInfo","eventCategory","calendarSubtitle","event_cancellation",{"_186":-5,"_187":-5,"_188":-5},"cancellationMode","cancelled","ersatztermin","eventim_import",{"_191":192,"_193":194,"_195":196},"eventimAvailableTickets",198,"eventimCapacity",200,"eventimStatus","2","eventim_data",{"_199":200,"_201":-5,"_202":-5,"_203":-5},"eventimId",23458,"eventimUrl","noTicketLink","soldOut",{"_124":-5,"_125":205},[206],"active","hasTextContentEn","

Smoothin Groovin is back at the lovely Grüner Salon after a short pause – soft, steady, and ready to move together again. On May 1st, we ease into a multi-textured dance, a gentle act of togetherness where resistance feels like warmth, rhythm, and shared breath on the floor.

We’re celebrating the power of gathering on the wooden dancefloor, for listening and letting go in a space that holds and lifts voices often left unheard.

Alongside smoothie resident TRU:L, we’re joined by a selection of unique artists, behind the decks and on the mic, each bringing their own tone, their own pulse, their own kind of sweetness.

AMULETO MANUELA (DJ set)

Born and raised in Colombia, now living and working in Berlin as a sound artist and DJ. In both fields she weaves music and sounds into uncompromisingly positional and personal listening experiences, with a focus on but not limited to vinyl records. Her highly danceable sets combine music from various African diasporas with a carefully curated vinyl selection of silky Afro-Latin Funk, Soul, and Disco, along with Latin American styles as dusty Boleros, classic and contemporary Cumbias and other genres such as Samba, and Guguancó. Each song is chosen from the heart and played with love, transitioning in unexpected ways without ever losing that groove.

MAURICIO FLEURY (DJ set)

As a sought-after producer, keyboardist, multi-instrumentalist and DJ, for the past 20 years, Mauricio Fleury from São Paulo, Brazil, has been making music happen across various styles. Now based in Berlin, he has also been playing his vinyl sets that connect those influences and reflect around 25 years of digging and playing tropical music and funk from different periods and locations: from Brazilian Samba and Boogie to West African Disco to Leftfield Pysch to Hypnotic grooves and beyond.

LAURÄN (live vocals)

Raised in-between Romania and Hungary, and travelling all over the world to find her voice as a Roma woman, Laurän sees herself as a vocalist who likes to sing and ejoy the beauty of life. We’re excited to experience the smoothness of her voice and overall feeling of femininity, love and passion, as a spontaneous freestyle session, tailored to get people glued to the dancefloor.

Doors open & music starts 9:30 with

TRU:L & LAURÄN
\nMAURICIO FLEURY (DJ set)
\nAMULETO MANUELA (DJ set)
\nTRU:L & LAURÄN

This is sound salon @gruenersalon.berlin!

sound salon is financially supported by the Senate Department for Culture and Social Cohesion.

\n","hasTextContentDe","

Nach einer kurzen Pause kehrt Smoothin Groovin in den schönen Grünen Salon zurück – sanft, beständig und bereit, wieder gemeinsam zu tanzen. Am 1. Mai lassen wir uns auf einen facettenreichen Tanz ein, einen sanften Akt der Verbundenheit, bei dem sich Widerstand wie Wärme, Rhythmus und gemeinsamer Atem auf dem Boden anfühlt.

Wir feiern die Kraft des Zusammenkommens auf dem hölzernen Tanzboden, um zuzuhören und loszulassen in einem Raum, der Stimmen auffängt und emporhebt, die oft ungehört bleiben.

Neben Smoothies Resident-DJ TRU:L begleiten uns eine Auswahl einzigartiger Künstler hinter den Plattentellern und am Mikrofon, von denen jeder seinen eigenen Ton, seinen eigenen Puls und seine eigene Art von Sanftheit mitbringt.

\nAMULETO MANUELA (DJ-Set)

Geboren und aufgewachsen in Kolumbien, lebt und arbeitet sie heute in Berlin als Klangkünstlerin und DJ. In beiden Bereichen verwebt sie Musik und Klänge zu kompromisslos eigenständigen und persönlichen Hörerlebnissen, wobei ihr Schwerpunkt auf Schallplatten liegt, ohne sich jedoch darauf zu beschränken. Ihre äußerst tanzbaren Sets verbinden Musik aus verschiedenen afrikanischen Diasporas mit einer sorgfältig kuratierten Vinylauswahl aus seidigem Afro-Latin-Funk, Soul und Disco, zusammen mit lateinamerikanischen Stilen wie staubigen Boleros, klassischen und zeitgenössischen Cumbias sowie anderen Genres wie Samba und Guguancó. Jeder Song wird von Herzen ausgewählt und mit Liebe gespielt, wobei die Übergänge auf unerwartete Weise erfolgen, ohne jemals den Groove zu verlieren.

MAURICIO FLEURY (DJ-Set)

Als gefragter Produzent, Keyboarder, Multi-Instrumentalist und DJ sorgt Mauricio Fleury aus São Paulo, Brasilien, seit 20 Jahren für musikalische Höhepunkte in verschiedenen Stilrichtungen. Mittlerweile in Berlin ansässig, legt er auch Vinyl-Sets auf, die diese Einflüsse verbinden und rund 25 Jahre des Sammelns und Spielens tropischer Musik und Funk aus verschiedenen Epochen und Regionen widerspiegeln: von brasilianischem Samba und Boogie über westafrikanisches Disco bis hin zu Leftfield-Psychedelic, hypnotischen Grooves und darüber hinaus.

LAURÄN (Live-Vocals)

Aufgewachsen zwischen Rumänien und Ungarn und auf Reisen rund um die Welt, um ihre Stimme als Roma-Frau zu finden, versteht sich Laurän als Sängerin, die gerne singt und die Schönheit des Lebens genießt. Wir freuen uns darauf, die Weichheit ihrer Stimme und das allgemeine Gefühl von Weiblichkeit, Liebe und Leidenschaft zu erleben – in Form einer spontanen Freestyle-Session, die darauf zugeschnitten ist, die Menschen auf die Tanzfläche zu locken.

Einlass, Musikstart um 21:30 mit

TRU:L & LAURÄN
\nMAURICIO FLEURY (DJ set)
\nAMULETO MANUELA (DJ set)
\nTRU:L & LAURÄN

This is sound salon @gruenersalon.berlin!

sound salon wird durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt gefördert.

\n","shows",[213],{"_134":214,"_215":214,"_20":21,"_14":26,"_52":216,"_217":218,"_122":219},17910,"showId",{"_56":-5},"date","2026-03-28T02:02:02",{"_124":-5,"_125":-5},"singleEvents",[222],{"_134":223,"_20":175,"_14":224,"_52":225,"_217":227,"_122":228},18030,"Smoothin’ Groovin’ & friends Dance-Party –",{"_56":226},"117","2026-03-31T15:35:19",{"_124":-5,"_125":229},[206],"","image","actionData","errors"]