AN ENEMY OF THE PEOPLE
19:30 Einlass
20:00 AN ENEMY OF THE PEOPLE – Spoken-Word-Konzert
ab 22:00 DJ Party mit Dj Ipek & Mastika Sounds
Henrik Ibsen schreibt über die Wahrheit. Über die einsame Figur, die die Kontamination sieht und sich weigert zu schweigen. Aber was passiert, wenn die Wahrheitssprecher*in kein respektabler Mann im Mantel und Hut ist, sondern ein Körper, der bereits als Überfluss, als Abfall, als Dreck markiert wurde? Was passiert, wenn die Wahrheit nicht von vergiftetem Wasser handelt, sondern von der vergifteten Idee des „Volkes“ – wer dazugehört, wer ausgestoßen wird, wer der Feind ist? Und war Ibsen jemals wirklich ein Feminist, oder hat er nur zugesehen, wie Frauen in ihren eigenen Geschichten ertrinken?
AN ENEMY OF THE PEOPLE ist ein Spoken-Word-Konzert, eine klangliche Kontamination, eine zerbrochene Übertragung. Stimmen, geglitcht, verzerrt, in Endlosschleifen. Spoken Word und Sound miteinander verwoben, instabil, widerständig. Das Theater spielt weiter. Wir spielen weiter unsere Rollen. Das Opferlamm, der Exilierte, der ungebetene Gast. Diejenigen, die nicht hier sein sollten, die Worte sprechen, die wir nicht sagen sollten.
Der 8. März ist nicht für Blumen. Er ist für Körper auf den Straßen. Er ist für die, die sich nicht auf das vorbereiten können, was als Nächstes kommt. Er ist für uns. Er ist für das Jetzt.
Mit besonderer Teilnahme von Gastperformer*innen und Iulia Rîpan mit Live-Visuals
Texte: Henrik Ibsen, Cat Jugravu
Livemusik: Andrei Raicu
Live visuals: Iulia Rîpan; Grafiken: Pieter Defraene.
Performance: Cat Jugravu u. Special Guests
Lichtdesign: Sol Sebastián Solórzano
***
Ab 22:00 UHR: DJ Party mit Dj Ipek & Mastika Sounds
Es ist soweit! Mastika Sounds aus Hamburg St.Pauli meets Dj Ipek aus Berlin . Lange haben sie es probiert aufeinander zu treffen , doch der Grüne Salon macht es möglich.DJ Ipek ist international erfolgreiche, in Berlin queer lebende DJ, Produzentin , Kuratorin und Aktivistin.
Resident Dj seit 27 jahren bei der Queer-Oriental-Party „Gayhane-HomOriental Dancefloor“ im SO36 und Pionierin der Middle Eastern, Balkan und Elektro Fusion in den Berliner Clubs seit den 90ern. In Ipek‘s Set Psychedelic Turkish Funk trifft auf Disko, Balkanfolk auf House, kurdischer Halay auf Elektro, türkischer Tango auf Break Beat, Bhangra auf Moombahton, albanischer Pop auf Twerk, iranischer Folk auf Techno, Anatolische Volkslieder auf Deep-house. Euphorische Begegnungen und Grenzüberschreitungen auf der Tanzfläche – ganz ohne Passkontrolle und Integrationstest. Dabei genießt Ipek das Spiel mit musikalischen Klischees und begeistert zugleich mit unbekannten Insidern.
Euphorische Begegnungen und Grenzüberschreitungen auf der Tanzfläche – ganz ohne Passkontrolle und Integrationstest.
Mastika Sounds (HH) ist ein Kollektiv aus der St. Pauli Hafenstraße, das im Buttclub die Musikkulturen des Balkans, Griechenlands, Anatoliens und der Levante vereint – und dabei eine klare politische Haltung durch Musik ausdrückt.
Entstanden aus einem Glas Mastika und der Idee, die Klänge der Kindheit, der Eltern und Großeltern mitten in St. Pauli zum Leben zu erwecken, treibt uns die Vision an, einen Raum zu schaffen, in dem alle gemeinsam tanzen – zu den Liedern, die Erinnerungen wecken, und zu den Rhythmen, die unsere geteilte Geschichte fühlbar machen.
Die Sounds von Mastika haben längst über Hamburg hinaus Wellen geschlagen: Ob im Import Export in München, bei Idea Fabrika in Athen, auf dem Fusion Festival, oder im Grünen Salon mit Balkan Groove – überall haben wir unsere Klänge erklingen lassen.
Gemeinsam gestalten Mastika Sounds DJs – Xristina Fotiou und die Fesche Lola – mit DJ Ipek einen unvergesslichen Abend im Grünen Salon.
