Common Tongue II | International Theater Festival | Get Up, Roma Stand-Up! | by Giuvlipen

Get Up, Roma Stand-Up! rüttelt die Stand-Up-Comedy-Szene auf. Ein Bereich, der noch zu oft von Rassismus, Sexismus und Homophobie geprägt ist. Diese Show bietet etwas radikal Anderes: Humor, der zutiefst persönlich, politisch aufgeladen und unverkennbar Roma ist. Jede darstellende Person tritt mit ihrer eigenen Geschichte ins Rampenlicht: roh, scharfsinnig, mehrschichtig witzig. Diese Stimmen brechen mit abgedroschenen Stereotypenund fordern die Bühne mit Authentizität und Kraft zurück.
Roma-Kultur hat ihre Stärke schon immer in Freude und im Geschichtenerzählen gefunden. Hier wird Comedy zu einem Werkzeug des Widerstands, einer Plattform für Selbstentfaltung, für kulturellen Stolz und politischen Kommentar. Giuvlipen feiern ihre und unsere vielfältigen Identitäten, entziehen dem Status quo seinen Boden und laden ein, neu darüber nachzudenken, wer welche Witze erzählt und wer schon viel zu lange die Pointe ist.
Get Up, Roma Stand-Up! lädt ein, zu lachen und neu zu denken, was Comedy sein kann.

Giuvlipen ist die erste Roma-Theaterkompanie Rumäniens. Die Künstlerinnen Mihaela Drăgan und Zita Moldovan gründeten sie 2014. „Sie sind die Avantgarde der Roma-Revolution, ein Gegenangriff durch Kunst und Aktivismus – gegen Jahrhunderte der Unterdrückung.“ (Reuters)
Mit zahlreichen Teilnahmen an nationalen und internationalen Festivals hat Giuvlipen Geschichte im zeitgenössischen rumänischen Theater geschrieben. Ihre Kunst ist provokativ, experimentell und äußerst performativ. Die Zentren der  Aufführungen sind vielfältig, haben aber eines gemeinsam: Sie diskutieren offen Themen, die manchmal durch die Geschichte, manchmal durch Mentalität und soziale oder politische Zwänge verschwiegen wurden. „In jeder Performance wollen wir Roma-Kunst, Roma-Geschichte und kulturelle Identität zurückgewinnen durch Narrative, die von uns, den
Roma-Künstlern, erzählt werden.“ Giuvlipen hat vor Kurzem beim Internationalen Shakespeare-Festival in Craiova die Premiere seines Stücks Caliban and The Witch gefeiert, einer Neufassung von Shakespeares The Tempest aus dekolonialer Perspektive, aufgeführt in Romani und Rumänisch.