VOLKSBÜHNE
Berlin

Foto: Jo Jankowski

Die Fahrt zum Leuchtturm
nach dem Roman von Virginia Woolf

Schauspiel
ca. 1,5h
In deutscher Sprache

In der Übersetzung von Karl Lerbs / in einer Fassung von Laura Andreß und Marie Schleef

„Und er sagte: Frauen können nicht schreiben, Frauen können nicht malen – nicht so sehr, weil er selbst es glaubte, als weil er es aus irgendeinem seltsamen Grunde so haben wollte.“

Der sechsjährige James Ramsay möchte unbedingt zum Leuchtturm fahren. Während des Sommerurlaubs an der schottischen Küste fragt er seine Eltern immer wieder, wann die Familie endlich den Ausflug wagen würde. Der Loop beginnt: ein Nicht-Aufgeben, Nicht-Lockerlassen, ein ständiges Infragestellen. Die permanente Wiederholung des Jungen legt längst verinnerlichte Verhaltens- und Denkmuster der Familienmitglieder offen – und lässt doch kein Entkommen aus ihrer Gedankenwelt zu. Die geplante Fahrt zum Leuchtturm wird so zum Stellvertreter gesellschaftlicher Rollenbilder, unausgesprochener Bedürfnisse und Erwartungen. Der Loop definiert und zerstört die Familie zugleich.

Die Diplominszenierung von Marie Schleef ist der erste Teil ihrer Trilogie über Räume der Emanzipation und basiert auf Virginia Woolfs 1927 erschienenem Roman Die Fahrt zum Leuchtturm, in dem die Bewusstseinsströme der Figuren Einblicke in viel komplexere Fragen nach Tradition, Macht, Verantwortung und familiären Pflichten geben. Die Inszenierung nimmt den psychologischen Roman als Ausgangspunkt und verleiht der Sinnsuche und den Ängsten seiner Protagonist*innen zugleich eine über-individuelle Gültigkeit.

Eine Diplominszenierung in Kooperation mit der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch

Besetzung

Mit: Cristian Lehmann Carrasco, Florian Kroop, Anne Tismer

Regie: Marie Schleef
Bühne und Kostüme: Jule Saworski
Licht: Leander Hagen
Musik: Marc Oller, Monocollettivo
Dramaturgie: Laura Andreß
Mentorat: Susanne Kennedy, Britta Geister
Regieassistenz, Superman, Übertitel: Ruben Müller

Medien

Das Fenster
> Play II Pause
00:00 min.

Foto: Jo Jankowski

Foto: Jo Jankowski

16.11
17.11
18.11
19.11
20.11
21.11
22.11
23.11
24.11
25.11
26.11
27.11
28.11
29.11
30.11
01.12
02.12
03.12
04.12
05.12
06.12
07.12
08.12
09.12
10.12
11.12
12.12
13.12
14.12
15.12
16.12
17.12
18.12
19.12
20.12
21.12
22.12
23.12
24.12
25.12
26.12
27.12
28.12
29.12
30.12
31.12
01.01
02.01
03.01
04.01
05.01
06.01
07.01
08.01
09.01
10.01
11.01
12.01
13.01
14.01
15.01
16.01
17.01
18.01
19.01
20.01
21.01
22.01
23.01
24.01
25.01
26.01
27.01
28.01
29.01
30.01
31.01
01.02
02.02
03.02
04.02
05.02
06.02
07.02
08.02
09.02
10.02
11.02
12.02
13.02
14.02
15.02
16.02
17.02
18.02
19.02
20.02
21.02
22.02
23.02
24.02
25.02
26.02
27.02
28.02
01.03
02.03
03.03
04.03
05.03
06.03
07.03
08.03
09.03
10.03
11.03
12.03
13.03
14.03
15.03
16.03
17.03
18.03
19.03
20.03
21.03
22.03
23.03
24.03
25.03
26.03
27.03
28.03
29.03
30.03
31.03
01.04
02.04
03.04
04.04
05.04
06.04
07.04
08.04
09.04
10.04
11.04
12.04
13.04
14.04
15.04
16.04
17.04
18.04
19.04
20.04
21.04
22.04
23.04
24.04
25.04
26.04
27.04
28.04
29.04
30.04
ʌ
v
Diese Website setzt Cookies ein. Mehr darüber erfahren Sie in unseren Hinweisen zum Datenschutz. > Mehrx